Términos de Servicio

Aceptación de estos términos

dino.markets es operado por Nusantara Ventures LLC, una sociedad de responsabilidad limitada (LLC) de Delaware («nosotros», «nos»). Al crear una cuenta o utilizar la API, usted acepta estos términos. Si utiliza dino.markets en representación de una organización, usted confirma que tiene la facultad de vincular a dicha organización. Usted debe tener al menos 18 años y estar autorizado a utilizar datos de mercados de predicción y las plataformas subyacentes en el lugar donde resida.

Qué es el servicio

dino.markets publica precios emparejados, un feed en tiempo real y señales calculadas para mercados de predicción deportivos en Kalshi y Polymarket. Se trata únicamente de datos. No ejecutamos operaciones, no mantenemos fondos en custodia ni ofrecemos asesoramiento financiero, de inversión o legal. Lea el Descargo de responsabilidad, que forma parte de estos términos.

Señales, arbitraje y resolución

Una señal de arbitraje («arb») describe una relación de precio: los precios cotizados por las dos plataformas para el mismo resultado en un momento determinado, después de comisiones. Es una afirmación sobre la fijación de precios entre plataformas, no una promesa sobre cómo se resuelve un contrato ni de que una posición vaya a generar un importe fijo. La forma en que un contrato se resuelve finalmente —incluidas la cancelación, anulación, ausencia de resultado (no contest), empate o aplazamiento— se rige exclusivamente por las reglas de la plataforma que lo lista (Kalshi o Polymarket) y escapa a nuestro control, y un mismo evento puede resolverse de forma distinta en cada plataforma. No somos la autoridad de resolución de ningún contrato y no somos responsables de cómo una plataforma resuelve, cancela o anula un evento, ni de ninguna diferencia resultante en el pago entre plataformas. Consulte Cada plataforma se resuelve según sus propias reglas en el Descargo de responsabilidad.

Su cuenta

Usted inicia sesión a través de GitHub o Google. Usted es responsable de mantener seguro el acceso a esa cuenta del proveedor y de todo lo que ocurra bajo su cuenta de dino.markets. Notifíquenos de inmediato si cree que un tercero ha obtenido acceso.

Claves de API

Mostramos cada clave de API una sola vez, en el momento de su creación. Mantenga sus claves en secreto y nunca las incluya en código del lado del cliente ni en un repositorio público. Usted es responsable de todo uso y de todos los cargos que se generen bajo sus claves. Puede revocar una clave en cualquier momento desde el panel de control, y nosotros podemos revocar una clave si creemos que ha sido expuesta o utilizada de forma indebida.

Su licencia sobre los datos

Mientras su cuenta se encuentre en buen estado, usted cuenta con un derecho no exclusivo e intransferible para usar los datos que su plan proporciona dentro de sus propios productos, sistemas y análisis. Las reglas de uso aceptable que figuran a continuación y los límites de su plan acotan ese derecho, el cual finaliza cuando su cuenta se cierra.

Uso aceptable

Usted se compromete a no:

• Superar los límites de tasa o el tope de conexiones de su plan, ni eludirlos.
• Revender, redistribuir o sublicenciar los datos más allá de lo que permite su plan.
• Compartir una misma cuenta o clave entre distintas empresas para evitar pagar por un plan.
• Realizar ingeniería inversa, sondear o interrumpir el servicio o su seguridad.
• Utilizar el servicio para infringir la ley o las reglas de Kalshi o Polymarket.

Planes, facturación y cancelación

Los precios de los planes y lo que incluye cada uno figuran en la página de precios. Los planes de pago se facturan por adelantado a través de Stripe, de forma mensual o anual según su elección. Si cambia de plan, Stripe prorratea la diferencia en su próxima factura. Puede cancelar en cualquier momento y conservará el acceso hasta el final del período ya pagado, tras lo cual la cuenta pasará al plan Free. No otorgamos reembolsos prorrateados por la parte no utilizada de un período. Los precios no incluyen los impuestos que le sean aplicables.

Disponibilidad y cambios

Podemos añadir, modificar o eliminar funciones a medida que el servicio crece. En el lanzamiento operamos en una única región y no ofrecemos ninguna garantía contractual de tiempo de actividad, tal como se describe en el Descargo de responsabilidad y en la página de precios. Daremos un aviso razonable antes de realizar un cambio que reduzca de manera sustancial lo incluido en un plan de pago.

Los datos se proporcionan tal cual

En la máxima medida permitida por la ley, el servicio y los datos se proporcionan tal cual y según disponibilidad, sin garantías de ningún tipo, incluidas las de exactitud, integridad, oportunidad o idoneidad para un fin determinado. Las decisiones de negociación que usted tome, y sus resultados, son responsabilidad exclusivamente suya.

Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, dino.markets no será responsable de ninguna pérdida indirecta, incidental o consecuente, ni de lucro cesante o pérdidas de negociación, derivadas de su uso del servicio. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación se limita al importe que usted nos haya pagado en los tres meses anteriores a que surgiera dicha reclamación.

Indemnización

Usted se compromete a cubrirnos frente a reclamaciones, pérdidas y costos que surjan de su uso del servicio, de sus operaciones, o del incumplimiento por su parte de estos términos, de cualquier ley o de las reglas de una plataforma.

Suspensión y terminación

Usted puede dejar de utilizar el servicio y cerrar su cuenta en cualquier momento. Podemos suspender o poner fin al acceso si usted incumple estos términos, pone en riesgo el servicio o a otros usuarios, o lo utiliza de forma ilegal. Cuando el acceso finaliza, su derecho a utilizar la API y los datos cesa, y las secciones que deben subsistir, como la responsabilidad y la ley aplicable, permanecen vigentes.

Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos, sin dar efecto a sus normas sobre conflicto de leyes. Cualquier controversia que no pueda resolverse de manera informal será resuelta por los tribunales estatales o federales ubicados en Delaware, salvo que la ley imperativa de su país de residencia le otorgue el derecho a plantearla en otro lugar.

Cambios y contacto

Actualizaremos estos términos cuando sea necesario y modificaremos la fecha que figura en la parte superior. Si un cambio es significativo, se lo notificaremos dentro del producto o por correo electrónico. Para consultas, escriba a support@dino.markets. Consulte también nuestra Privacidad.